| TOP | MENDOCINO | PRIVATE |
MIASA-MENDOCINO SISTER CITY PAGE
We support the exchange between Mendocino and Miasa.
The exchainge is begun in 1992.
All of 5th & 6th grade students at Miasa school visit Mendocino once per 2 years.
And some students at Mendocino middle school visit Miasa in the same way.
Its program is very nice and very important for Miasa school students and our village people.
So I would like to support it as hard as I can.
美麻メンドシーノ国際交流ボランティアネットワークのページ
メンドシーノ交流ボランティアについて
姉妹村として締結されて以来１２年ほど前から美麻村とアメリカのカリフォルニア州メンドシーノ郡メンドシーノ村との
相互訪問による交流が行われています。
2004年は5月に小５・６年生全員３８名がメンドシーノを1週間の日程で訪問
2005年6月には、メンドシーノより27名が来村、美麻村に5泊滞在しました。
隔年で訪問しあっています。
メンドシーノ交流ボランティアネットワークでは、村の事業である交流の支援を目的に、
有志で結成され交流の様々な面でのサポートをしています。
活動の例
メンドシーノ訪問時
計画作成支援・参加者アドバイス・ホームステイの交渉と決定・ホストファミリーと参加者の情報交換・
学校での事前学習講師・訪問団引率に参加・報告会・お土産の寄付集め
訪問時の引率者にはボランティアグループで話し合い通訳だけに重点をおかず人的交流の実績や子供たちの
引率としてふさわしいと思われる人を1・２名送るようにしてきました。
来村時
計画作成支援・ホームステイの交渉とホスト募集決定・ホストファミリーと参加者の情報交換・見学の案内・
歓迎ディナーの賄い・歓迎会での演奏出演・東京、大阪、京都奈良などの案内・その他通訳
その他の活動
メンドシーノからの個人訪問者の支援・ホスト・歓迎会企画
メンドシーノからの留学生のホスト・支援・歓迎会企画
メンドシーノへの留学希望者への支援
ネイティブスピーカーによる英会話教室（月３回）
地域自治組織の学習会
ネパール支援ＮＧＯのデュパさんの支援
その他、外国人訪問時のサポート
現在合併を見据えて、今後の交流の方向を探っています。
基本は美麻の学校において特色ある教育という視点で子供たちに交流を通して何ができるかを考えながら
地域の特色あり取り組みとして村をぐるみで進めることにしています。
合併後を考え今後は周辺市町村にも支援者や交流の輪を広げることも考えています。
今後会員会費制でボランティアグループを大きくしてＮＰＯを目指すという案も出ています。
毎月１回は会議をしています。
英会話教室：毎週月曜（月３回）7：30から60分・場所：大塩前川邸
なお、地域自治組織の関する集まりはメンドシーノボランティアが提唱して始めましたが、
今後美麻地域づくりミーティングという名称で広く村民を募集して進めます。
美麻村のメンドシーノ交流のページ
http://www.vill.miasa.nagano.jp/mendcino/mend1.html